Bonaventure

On Rivers

Latin Grammar: Reading Comprehension- Select Phrases

Primo, propter perennitatem dicitur fluvius personarum emanatio, quoniam illa emanatio sola est sine principio, sine fine. De hoc fluvio Daniel septimo: Antiquus dierum sedit, et fluvius igneus rapidusque egrediebatur a facie eius. Antiquus iste dierum est Pater aeternus, cuius antiquitas est aeternitas. Iste antiquus sedit, quia non solum in eo est aeternitas, sed etiam immutabilitas. A facie illius antiqui egrediebatur fluvius igneus rapidusque, id est, de sublimitate divinitatis eius procedebat plenitudo amoris et plenitudo virtutis: plenitudo virtutis in Filio, ideo fluvius erat rapidus; plenitudo amoris in Spitiru sancto, et ideo fluvius erat igneus.

Find an accurate rendering of the following phrases from the passage above from the list at the right, and match the correct letter with its meaning.

Phrase meaning selections
1. sine principio a. without end
2. Antiquus dierum b. abundance of love
3. fluvius igneus c. from his lofty divinity
4. non solum...sed etiam d. without beginning
5. sine fine e. unchangeability
6. id est f. fiery river
7. de sublimitate divinitas g. that is
8. Pater aeternus h. not only, but also
9. plenitudo amoris i. the Ancient of Days
10. immutabilitas j. eternal father

Make this exercise printable